Přeskočit na hlavní obsah

Čeština na ledě: Hokejové hvězdy otevřely jazykovou školu pro fanoušky EV Zug

📰 Zugský Express – Speciální vydání

Čeština na ledě: Hokejové hvězdy otevřely jazykovou školu pro fanoušky EV Zug


Zug, Švýcarsko – Když se řekne EV Zug, většina fanoušků si vybaví góly, rychlé brusle a ementálové sendviče ve fanshopu. Od tohoto týdne ale klub nabízí ještě jednu kuriozitu: školu českého jazyka vedenou samotnými hráči národního týmu ČR.

Jan Kovář, Daniel Voženílek, David Sklenička, Dominik Kubalík a dokonce i útočnice ženské reprezentace Noemi Neubauerová se spojili a v prostorách stadionu Bossard Areny otevřeli kurz s názvem „Čeština s hokejkou“.


Od gólů k gramatice

„Fanoušci pořád křičí Hopp Zug!, ale když jsme jim navrhli, ať zkusí Do toho, Zug!, vypadali zmateně,“ vysvětlil Jan Kovář, který se stal neoficiálním „ředitelem“ školy. „Tak jsme si řekli – proč ne? Čeština je tvrdá jako naše střely a melodická jako naše hymna.“

Dan Voženílek dodal, že první lekce se už testovala v praxi:
„Naučili jsme je říkat Voženílek, dej gól! a musím říct, že to zní mnohem líp než v němčině. Je to takový víc… motivující.“


Učební plán podle pozic

  • Kovář učí gramatiku a slovosled („Protože jsem centr, musím všechno rozdělovat spravedlivě.“)
  • Voženílek má na starosti výslovnost, hlavně háčky a čárky („Já sám občas nevím, kde je dát, tak to bude kreativní.“)
  • Sklenička se věnuje slovní zásobě o vybavení: hokejka, puk, helma, mantinel.
  • Kubalík učí fráze pro oslavy gólů: „Je tam!“ „Děkujeme!“ a „Pivo pro všechny!“
  • Neubauerová má speciální kurz pro fanoušky a fanynky, jak správně povzbuzovat ženský hokej v češtině.

Reakce fanoušků

Kurzy se okamžitě zaplnily. Jeden z fanoušků, pan Hans z Baaru, prohlásil:
„Čeština je těžká, ale když mi to vysvětluje Kubalík, zní to jednoduše. Včera jsem se naučil říct na zdraví! a od té doby to používám pořád.“

Podle zpráv z klubu se chystá i speciální učebnice s názvem „Čeština pro Zugery“, kde kromě gramatických cvičení najdete i typicky české recepty – od svíčkové až po bramborák.


Budoucnost projektu

Pokud se kurzy osvědčí, hráči plánují i letní jazykový kemp, kde by fanoušci mohli trénovat češtinu přímo na ledě. Údajně se zvažuje i partnerský projekt: „Švýcarská němčina pro Čechy“, ale podle Voženílka „to je moc velký hardcore i na nás“.


📌 Závěr:
EV Zug už není jen hokejovým klubem – je to i kulturní most mezi Slezskem, Prahou a Švýcarskem. A kdo ví – třeba se brzy na tribunách místo „Hopp Zug!“ ozve hromadné a perfektně vyslovené:
„Do toho, Zug!“





Komentáře

  1. Bude se ve fanshopu prodávat i autentický český rohlík z Pardubic? 😂

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Jdi už do prdele s tím Rohlíkem. Tenhle kreten víc jak 10 let nikoho nezajímá.

      Vymazat
    2. Stejně tak nebude nikoho zajímat ten tvůj Voženílek, jestli nezačne znova dávat góly. Mám pocit, že vlak se jaksi zastavil v první stanici, kámo...
      🤔

      Vymazat
    3. A kolik lidí zajímáš ty, hvězdo? Voženílek nikdy nebyl typický top scorer. Do Zugu ho Reto s Kovim chtěli proto, že dokáže hrát tvrdě a obětovat se pro hru, umí výborně blokovat střely a obtěžovat soupeře. A taky má na rozdíl od tebe charakter a sebereflexi 👎

      Vymazat
    4. Prosím tě, přestaň papouškovat toho plzeňskýho vochmelku a prostě uznej, že ten tvůj Vožuch je za zenitem. Nejdřív je důležité dávat góly, pak blokovat střely, a až se Voženílkovi přestane dařit i to, tak změníš kritérium na délku vlasů. Tak si tam provozuje český kroužek v Zugu. Skutečným hvězdám z NHL jste ukradení.

      Vymazat
    5. Jó jasně, a proto od nich dostal minulý rok nabídku a hrál po jejich boku na mistrovství světa. A ten tvůj „plzeňský vochmelka“ je i v 35 etech kapitánem úspěšného týmu a prodloužili mu smlouvu. Až dokážeš to, co Voženílek s Kovářem, tak mluv. Do té doby drž hubu a neztrapňuj se.

      Vymazat
  2. Ale prosím tě, žádnou nedostal, jinak by tam už dávno byl. Byl by tam sice jako páté kolo u vozu, ale aspoň by mu nikdo nemohl předhazovat, že nehraje v NHL. Oceláři nejsou úspěšní a Zug už vůbec ne. A oba dva týmy si tam drží přezrálé fosilie, místo aby dali šanci mladým hráčům. Takže se ani nedivím, že nemají na lepší než čtvrté místo.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Pavla Skřivánková13. srpna 2025 v 9:13

      Proč si někteří lidé stále myslí, že hrát v NHL je za každou cenu lepší než hrát v Evropě, je samo o sobě záhadou. Možná – ale jen MOŽNÁ – dávají někteří hráči přednost nabídkám, které jim dají více prostoru a lépe vyhovující roli v týmu? A ještě za to dostanou víc peněz než v Americe? 🤔🤔🤔

      Oceláři a Zug podle tebe nejsou úspěšní? Podívej se na dlouhodobé výsledky, ty makovice. Kdyby ses na ně podívala, zjistila bys, že ty tvoje 30leté "fosilie" patří v obou týmech k nejproduktivnějším hráčům. Než příště rozjedeš hnojomet, ověř si nejprve fakta 👍

      Vymazat
    2. V Boston Bruins je veselo. Ačkoliv sezóna ještě neskončila, v kabině zuří diskuze, která má sílu větší než slapshot Zdena Cháry v nejlepších letech: Kdo má být kapitánem týmu?

      Většina obránců stojí za Charliem McAvoyem – tvrdý, spolehlivý, nosí vousy, které vypadají, jako by je mu denně stříhala sama bostonská mořská víla. Útočníci ale fandí Davidu Pastrňákovi – hvězdě, která umí dát gól z úhlu, kde by i geometr odmítl počítat.

      Jenže dohoda nikde. McAvoy prý tvrdí, že kapitán musí „myslet defenzivně“, zatímco Pasta trvá na tom, že „kapitán musí hlavně dobře vypadat na billboardu“.

      Manažer Don Sweeney už měl hlavu jak meloun po Stanley Cup party a při poradě týmu pronesl historickou větu:

      > “Gentlemen, jestli se nedohodnete, přivedeme z Evropy někoho, kdo vás oba přehlasuje.”



      A tak padla volba na Daniela Voženílka. Sweeney ho označil za “jediného muže, který dokáže v kabině zkrotit ego dvou bostonských hvězd – a ještě u toho stihne vyhrát buly i uvařit svíčkovou.”

      Podle zdrojů z klubu by měl Voženílek dostat na dres kapitánské “C”, ale v typicky českém stylu: místo písmena bude na hrudi vyšitý kousek uheráku.

      Reakce fanoušků? Smíšené. Jedna část se těší, že konečně uvidí v Bostonu hokejistu, který je zvyklý na švýcarskou přesnost a českou improvizaci. Druhá část se ptá, jestli je tohle nějaký aprílový vtip.

      Sweeney ale vzkazuje:

      > “Apríl? Možná. Ale jestli to vyjde, budete říkat, že jsem génius.”

      Vymazat
  3. Odpovědi
    1. No to je terno, že Zug vyhrál o jeden gól nad bezvýznamným jihočeským klubem. S ten tvůj Voženílek neumí ani trefit prázdnou branku 😂

      Vymazat
    2. EV Zug představuje nového maskota: Malý býček Kolin 🐂🇨🇭🏒

      Zug – Statistická rubrika švýcarského hokeje dnes přináší nečekané, ale o to významnější čísla. Legendární kráva Milka, která se před rokem objevila po boku hráčů EV Zug jako recesistický symbol spojení Alp, čokolády a hokeje, si našla partnera. Vedení klubu oznámilo, že ze svazku vzešel malý býček, který dostal jméno Kolin – na počest Colina Lindemanna, dlouholetého fanouška a klubového dobrovolníka.

      Statistický přehled:

      Délka těhotenství Milky: 283 dní (průměrná hodnota v rámci evropských hnědých krav).

      Porodní váha Kolina: 47,8 kg – „solidní základ pro budoucí hokejového maskota,“ uvedl hlavní veterinář klubu.

      Denní spotřeba mléka: 7,2 litru, což by podle výpočtů vystačilo k přípravě 18 šálků horké čokolády pro kotel fanoušků.

      Počet fotek na sociálních sítích během prvních 24 hodin: 12 431 – rekord v historii maskotů EV Zug, který překonal i oblíbeného modrého býka ZeBu.


      Reakce klubu

      Generální manažer EV Zug oznámil, že Kolin bude oficiálně představen jako nový živý maskot při prvním domácím zápase nové sezóny. „Je to symbol tradice i budoucnosti. Máme teď statisticky podloženého býka, který roste v průměru o 1,3 kg denně. To je růstová křivka, kterou by nám mohl závidět i kdejaký junior,“ komentoval s úsměvem.

      Vliv na fanouškovskou základnu

      Analytici očekávají, že přítomnost Kolina přivede do hlediště o 23,6 % více rodin s dětmi. „Děti milují zvířata, a když je to ještě býček s českým jménem, je to win-win,“ zní z marketingového oddělení.


      ---

      📊 Shrnutí:
      Milka + býk = Kolin.
      Kolin + EV Zug = nová éra maskotů s exaktními čísly.

      Vymazat
    3. HOKEJOVÝ ŠOK!

      Voženílek v Alpách s Oceláři – a v Zugu v ocelářských ponožkách! 🧦🏔️🔥

      Zug/Alpy – Co se to děje v zákulisí hokejového světa? Český forvard Daniel Voženílek se ocitl v samém středu bulvární bouře. Fanoušci EV Zug si mnou oči, protože jejich milovaný hráč byl spatřen na túře v Alpách v doprovodu několika bývalých spoluhráčů z Třince – Ocelářů!

      📸 Exkluzivní fotografie, které redakce získala, ukazují Voženílka, jak si v horské chatě připíjí čajem z termosky právě s těmi, se kterými ještě nedávno zvedal mistrovský pohár v české extralize. „Byla to jen přátelská procházka,“ brání se insider. Jenže – hokejoví fanoušci mají jasno: loajalita k Zugu je zpochybněna!

      A to není vše. Ve fitness centru Bossard Areny si všímaví svědci povšimli ještě většího faux pas: Voženílek cvičil v ponožkách s logem Ocelářů Třinec! 🧦🔥

      > „Byl to šok. Všichni ostatní v klubových barvách, jen on s červenými ocelářskými ponožkami. To není náhoda,“ rozčiluje se anonymní fanoušek, který prý scénu sledoval při ranním tréninku.



      Jak reaguje klub?

      EV Zug zatím mlčí. Neoficiální zdroje ale tvrdí, že marketingové oddělení řeší, zda ponožky nebyly tajnou reklamní spoluprací nebo jen „osobní sentimentální slabostí“.

      Jak reagují fanoušci?

      „Ať si je nosí doma, ale na půdě Zugu? Skandál!“ 💥

      „Možná to byla challenge, třeba pro charitu.“ 🤔

      „Je to v pohodě, hlavně ať dává góly.“ 😎



      ---

      📰 Závěr redakce:
      Voženílek stojí mezi dvěma ohni – jednou nohou (a ponožkou!) stále u Ocelářů, druhou bruslí už pevně v Zugu. Jak dlouho ale fanoušci vydrží jeho ponožkovou diplomacii?

      Vymazat
  4. Ne, dívám se na ty letošní. O EV Zug tam máš tři zmínky. Kdežto o Ocelářích píšeš každý týden. Nevím, proč tě tak trápí, jak se daří týmu, se kterým už dávno nemáš nic společného. Čumí Kovář dennodenně na to, jak si vede Škoda Plzeň? Ne. Ale ty furt Oceláři, Oceláři. Starej se radši o švýcarskou ligu. Prohrajete s takovými lůzry jako Langnau, ale tebe víc zajímá, že Třinec vyhrál nad Libercem. S takovým přístupem si asi brzo vyměníš roli s Antenenem. 👎

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. O švýcarskou ligu se mnohem líp než Voženilek postarají Sklenička a Kubalík. Vožuch ať se klidně vrátí do toho domova důchodců v Třinci, kteří s tou svojí senilní první lajnou nedokážou porazit ani ty brčálníky z Boleslavi. Je vidět, že jim už vyhaslo pod kotlem, stejně jako Voženílkovi. Zkus vsadit na někoho, kdo má perspektivu. Motáci ani švýcarský vykolejený vlak to opravdu nejsou.... 👎

      Vymazat
    2. Vzhledem ke svému letošnímu výkonu bude Vožuch ještě rád, když o něj budou mít zájem aspoň v Šumperku nebo v Litoměřicích 😂😂 A Třinec je do té Maxa ligy asi brzo bude následovat, jestli jim tam bude šéfovat to motovidlo 😂😂

      Vymazat
    3. Nebo v Dynamu B 😂 Vsadí se se mnou někdo, že Vožuch z Pardubic letos posbírá víc bodů než Vožuch z Zugu? 😂

      Vymazat
    4. Už jsem si vsadila na to, že Voženílek bude mít delší období bez gólu než Jakub Lev 🤣🤡

      Vymazat
    5. Lískulka: A jaký byl kurz? 1:1,0000001? Z toho asi moc nevyždímeš 🏜️

      Vymazat
    6. Já jsem si u něho vsadila na bezvaječné konto. 🏒 On to dokáže, ale potřebuje najít správnou motivaci a sebedůvěru 💥💯

      Vymazat
    7. Bezvaječné konto bude mít Vožuch leda do konce kariéry, a to pouze za předpokladu, že si na něj vzpomenou aspoň ti pasáci sobů v Rovaniemi. Minimálně do konce září to vidím na vajíčko s párkem a do konce roku vajíčko se dvěma nebo třemi nožičkami poctivých striptýzek z Kauflandu 😂

      Vymazat
    8. Tak to uzrálo jako víno. Kdyby dali bratři Voženílkové dohromady svoje kanadské body za tuto sezónu, neměli by ani na plyšovou hračku z Billy. Škoda že se nerozdávají metály za mínusové body na ledě..v tom oba excelovali.

      Vymazat

Okomentovat

David Stieler

Populární příspěvky z tohoto blogu

Voženílek balí kufry! Po nešťastném září v Zugu míří do Pardubic B. Liniger a Jirků věří v restart sezóny.

Zug / Pardubice  – Přestup, který by ještě před měsícem nikdo nečekal, se stal skutečností. Švýcarský EV Zug a české Pardubice B oznámily, že se dohodly na hostování útočníka Daniela Voženílka do konce sezóny. Podle obou klubů má jít o „vzájemně výhodný krok“, který má pomoci hráči i oběma týmům. Za vším stojí především trenéři Michael Liniger (Zug) a Tomáš Jirků (Pardubice B), kteří se během uplynulého víkendu sešli na krátkém mítinku v Davosu. Dohoda padla rychle – podle insiderů „během jedné kávy a tří výmluv“. „V Zugu mu to prostě nelepilo,“ říká Liniger Voženílek měl být po loňském přestupu do Zugu jedním z ofenzivních trumfů, realita však byla jiná. V září nasbíral v 12 zápasech 4 body, dvě ztracené helmy a jeden puk trefený do vlastní brusle. Trenér Liniger se rozhodl jednat.  „Daniel je pracovitý kluk, ale forma zůstala někde v letním kempu Třince. V posledním zápase proti Biel-Bienne se mu ani nepodařilo vystřídat správnou stranu. Když mi po zápase oznámil, že si zlom...

ŠOK: Voženílek zpět v Pardubicích! Třinec ho po „švýcarské epizodě“ odepsal

Hokejový svět dnes obletěla šokující zpráva: útočník Daniel Voženílek podepsal od sezóny 2026/27 tříletou smlouvu s klubem HC Dynamo Pardubice, přestože měl stále platný kontrakt s HC Oceláři Třinec až do ročníku 2027/28. Podle vyjádření sportovního manažera Ocelářů Jana Peterka bylo rozhodnutí překvapivě snadné. „Po nevydařené sezóně v EV Zug, kdy Daniel zaznamenal pouhé 4 góly, jsme usoudili, že nastal čas dát prostor jiným hráčům. Statistiky jsou neúprosné“ uvedl Peterek s vážnou tváří. Dynamo mění strategii: více odchovanců, méně odpadlíků ze zahraničí Majitel a hlavní tvář pardubického klubu Petr Dědek naznačil změnu filozofie: „Chceme jít cestou silné klubové identity. Více odchovanců, méně hráčů, kteří se vracejí ze zámoří s kufry plnými statistik z farmářských soutěží. Pardubice mají vlastní hokejovou DNA.“ Podle zákulisních informací má být Voženílek součástí širší koncepce návratu hráčů s vazbou na region. Spekuluje se o návratu útočníka Matěje Blümela nebo brankáře Karla Ve...

Liniger končí v Zugu, přichází Moták

Zug – Krize v EV Zug vyvrcholila. Po sérii devíti porážek z posledních deseti zápasů oznámil klub v sobotu večer rezignaci hlavního trenéra Michaela Linigera . Tým, který ještě na podzim patřil k favoritům National League, se propadl do nekomfortní situace a reálně mu hrozí, že poprvé po dvanácti letech nepostoupí do play‑offs. Výsledkový pád a ztracená identita Zug v posledních týdnech působil bezradně. Obrana, dříve chlouba mužstva, se rozpadala pod tlakem soupeřů a ofenziva nedokázala držet krok. Liniger po rezignaci přiznal, že „tým potřebuje nový impuls a jiný hlas v kabině“. Vedení klubu reagovalo okamžitě. Moták se vrací do hry Novým koučem se stává Zdeněk Moták , který na konci roku 2025 překvapivě odstoupil z pozice hlavního trenéra HC Oceláři Třinec . Švýcarská média spekulovala o jeho návratu do extraligy, ale Moták nakonec přijal nabídku Zugu a podepsal smlouvu do konce sezony s opcí. „Je to výzva, která se neodmítá. Zug má kvalitu, jen ji teď nedokáže přetavit do vý...